Título Rassegna Memoriae en Volano

Descubres

Memoriae en Volano es una serie de eventos que incluyen actividades históricas, religiosas y gastronómicas, y que desde 2021 también incluye la «Festa dei Portoni». Veamos el origen de este evento y las actividades que ofrece.

Origen del Evento Memoriae en Volano

La idea de organizar los eventos de Memoriae en Volano surge del voto civil y religioso hecho a María Auxiliadora el 15 de mayo de 1915. En ese momento, la comunidad temía tener que evacuar el pueblo debido a la guerra, la Primera Guerra Mundial, que llevó a muchas localidades cercanas a enfrentar este trágico destino.

Los fieles se unieron en un voto solemne con la esperanza de no tener que abandonar sus hogares como ya había sucedido con otras comunidades vecinas. Finalmente, el mando austriaco permitió que la población de Volano permaneciera en el pueblo, evitando así el sufrimiento del desalojo. Como señal de profunda gratitud, durante más de un siglo, la comunidad ha celebrado la Misa, los Vísperas, la procesión por el pueblo, la lectura del Voto y la entrega de la vela al párroco por parte del alcalde, como símbolo del fuerte vínculo entre la comunidad civil y religiosa.

Memoriae en Volano y la Festa dei Portoni

Desde 2021, la Festa dei Portoni ha sido parte de la rassegna Memoriae en Volano. Este evento más reciente nació en 2001 con el objetivo de promover las asociaciones, el voluntariado, la gastronomía local y el territorio, al mismo tiempo que potencia el recuerdo de esos momentos dramáticos del siglo pasado. El evento involucra alrededor de 20 asociaciones, incluidos bomberos, grupos alpinos, grupos deportivos y musicales, y aproximadamente 100 voluntarios, principalmente jóvenes.

El núcleo del evento Memoriae en Volano, especialmente la Festa dei Portoni, se llevará a cabo los días 17, 18 y 19 de mayo de 2024. Sin embargo, habrá muchas otras actividades relacionadas con el proyecto de Turismo de Raíces en Trentino-Alto Adige que se celebrarán durante el resto del año.

Siguiendo las ediciones anteriores, la fiesta girará en torno a las devociones populares y las tradiciones rurales. Los artesanos locales mostrarán vinos y productos de las bodegas de Volano, y la bodega VIÑA Dal Bosco de Chile compartirá su antigua pasión y oficio. A lo largo del recorrido, los asistentes podrán disfrutar de platos tradicionales y sabrosos acompañados de vinos locales.

En los 25 portones a lo largo del recorrido, habrá talleres, lecturas para niños, juegos históricos, espectáculos, conciertos, artistas itinerantes, exposiciones históricas, puestos de artesanos y conciertos de grupos locales, como la Banda Santa Cecilia y el Coro Amicizia.

A lo largo del año también se llevarán a cabo las siguientes actividades:
• Una exposición fotográfica que muestra imágenes del territorio y objetos del mundo rural, con leyendas en dialecto local, comparando los métodos de producción históricos y actuales.
• Encuentros presenciales y en línea con descendientes de familias de Volano y trentinos en el extranjero, en colaboración con Trentini nel mondo y Famiglie Trentine nel mondo. Estos eventos contarán con expertos como Fabian Gustavo Benitez Fait, Frédéric Spagnoli y Franco Dal Bosco, propietario de la bodega involucrada, así como el CÓNSEUL HONORARIO DE LA SERENA (Chile).

A continuación, más detalles para ayudarte a planificar tu participación en el evento Memoriae en Volano, incluidas fechas, opciones de transporte y cómo llegar en coche o transporte público.